Every new day is a gift of God, for us to become better people!!!!!!!

 Today's reflection

God's is giving us a new day of life, 

He is giving us a unique opportunity 

 to be better people, but of course, will be

  up to us to do it!

David and Lucy Aguilar 

Cada dia nuevo que Dios nos regala, es una bendicion de Dios, para ser mejores personas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

Dios nos está regalando un nuevo día, nos está dando una nueva oportunidad, para que seamos mejores personas. ¡Pero claro; va a depender de que nosotros pongamos de nuestra parte! David y Lucy Aguilar

God knows what we all need, and His time is perfect for our lives!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

God will always give [His people] what is right,

and He will not be slow to answer them.

Luke 18:7 NCV

Not the world, but God alone knows we all need.

In His perfect time; He will give us exactly what

  we need!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

God is always on time!!!!!!!!!!!!!!!

 

El mensaje bíblico para el día de hoy ¿Acaso Dios no hará justicia a sus escogidos, que claman a él día y noche? ¿Se tardará mucho en responderles? Lucas 18:7 NVI Dios y nadie más sabe cuáles son nuestras necesidades. ¡Y en su tiempo perfecto; nos dará exactamente lo que necesitamos! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus familias, tengan día lleno de muchas bendiciones!

We need God in our lives!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

You can have all the money

in the world, but if you don't

have God; your life is empty.

David and Lucy Aguilar

Si no tenemos a Dios en nuestras vidas, de nada nos sirve tener mucho dinero.

 La reflexión para este día

Podrás tener todo el dinero

del mundo, pero si no tienes

a Dios en tu vida; de nada te sirve.

David y Lucy Aguilar

La Palabra de Dios y la oración, son nuestras armas para defendernos de los ataques del maligno.

 El mensaje bíblico para el día hoy

Pónganse toda la armadura de Dios para que puedan hacer frente a las artimañas del diablo.

Efesios 6:11 NVI

La arma principal de satanas es atacar nuestra mente. Dios nos ha regalado dos armas poderosas, para defendernos contra sus ataques; cuales son su Poderosa Palabra y la oración!

David y Lucy Aguilar 

Que ustedes y sus familias , tengan un lunes lleno de bendiciones!