To God be all honor praise and glory !!!

  Today’s reflection 

God's gifts and talents given to us

 are to be share with with one another,

 not to glorify our name but His name!

David and Lucy Aguilar

We all need each other!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

We need to treat one another with humility and respect. 

No one is better than others; we all need each other!

David and Lucy Aguilar 

Todos necesitamos de todos!!!!!

 La reflexión para este día

Trata a tu prójimo con humildad y no arrogancia,

pues es un hecho que ni tú eres mejor que él ni

él es mejor que tú; por la simple razón de que

todos necesitamos de todos!

David y Lucy Aguilar

God's love and will gives us more than we can imagine!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

God.... can do far more than we would ever dare to

ask or even dream of --infinitely beyond our highest

prayers, desires thoughts, or hopes.

Ephesians 3:20 TLB

Once we put our trust in God's will; He will make sure

 to give us more than we can imagine!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

Con Dios todo es absolutamente posible, y su voluntad es perfecta para nuestras necesidades!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Al que puede hacer muchísimo más que todo lo que podamos imaginarnos o pedir, por el poder que obra eficazmente en nosotros, Efesios 3:20 NVI ¡Recibiremos de Dios mucho más de lo que podamos imaginarnos, siempre y cuando pongamos nuestra confianza en su voluntad! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

Necesitamos perdonarnos los unos a los otros, para poder vivir felices!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Si alguien afirma: «Yo amo a Dios», pero odia a su hermano, es un mentiroso; pues el que no ama a su hermano, a quien ha visto, no puede amar a Dios, a quien no ha visto. Y él nos ha dado este mandamiento: el que ama a Dios, ame también a su hermano.

1 Juan 4:20:21 NVI

Si en realidad amamos a Dios, tenemos la responsabilidad

de perdonarnos y amarnos los unos a los otros.

David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones.

We need to forgive one another as God forgave us.

 Today's Biblical Message

If we say we love God, but hate others, we

are liars. For we cannot love God, whom we

have not seen, if we do not love others, whom

we have seen.

1 John 4:20

If we truly love God, we must be willing to

forgive and love those who have wronged us.

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!