Tuesday, June 15, 2021

We need to persevere, God has great plans for our lives!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

Today's reflection
Giving up can only delay God's plans
for your future to be successful.
David and Lucy Aguilar

Necesitamos perseverar para cumplir nuestras metas.

 La reflexión para este día

El darte por vencido {a}, demorará los planes
de victoria; que Dios tiene preparado para
tu futuro.
David y Lucy Aguilar

God knows us better than anyone else!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Those who know you, Lord, will trust you;

    you do not abandon anyone who comes to you.

Psalm 9:10 GNT

Don't follow your emotions, instead

put your faith and trust in God's will!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!


Pon tu fe y confianza en Dios, El es el unico que te conoce mejor!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

El mensaje bíblico para el día de hoy En ti confían los que conocen tu nombre, porque tú, Señor, jamás abandonas a los que te buscan. Salmos 9:10 NVI No pongas tu confianza en tus emociones, sino en la perfecta voluntad de Dios! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!


Monday, June 14, 2021

Only God alone know us better than anyone else!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Search me, O God, and know my heart:
try me, and know my thoughts.
Psalm 139:23 KJV
There is no one but God alone that
knows you perfectly! Therefore don't
worry about what negative people say
or think about you.
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed Monday!

A Dios nadie lo puede engaña!!!

 La reflexión para este día

Quizás pienses que puedes engañar a Dios
con tus acciones egoístas, pero no es así.
Dios mira todo lo que tú haces, y tarde
o temprano pagaras por ello.
David y Lucy Aguilar

We can't fool God He knows everything!!!!!!!

 Today's reflection

We may think we can fool God

 with our wrong actions, but we can't,

He sees everything we do and sooner

 or later, we will be held accountable.

David and Lucy Aguilar