Wednesday, June 16, 2021

Al maldoso (a) siempre se les regresan sus propias maldades.

 La reflexión para este día

No hay que porque preocuparnos, por todos aquellos que nos quieran hacer un mal, porque en realidad nos van a hacer un bien; y el mal se lo van a hacer ellos. David y Lucy Aguilar

Those who want to harm you, will harm themselves.

 Today's reflection

There is no need to worry when others want to

harm us, for is them who will harm themselves

not us.

David and Lucy Aguilar 


Necesitamos pensar con sabiduria antes de hablar.

 El mensaje bíblico para el día de hoy

El que refrena su lengua protege su vida, pero el ligero de labios provoca su ruina. Proverbios 13:3 NVI Necesitamos pensar dos veces, antes de decir algo, del cual nos vamos a arrepentir; por el resto de nuestras vidas. David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

We need to be careful and wise before we speak!!!!


 Today's Biblical Message

He who guards his lips guards his life, but he who speaks rashly

 will come to ruin.

Proverbs 13:3 NIV

We need to think twice before we say

something that we will regret the

rest of our lives.

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a very blessed day!

Tuesday, June 15, 2021

We need to persevere, God has great plans for our lives!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

Today's reflection
Giving up can only delay God's plans
for your future to be successful.
David and Lucy Aguilar

Necesitamos perseverar para cumplir nuestras metas.

 La reflexión para este día

El darte por vencido {a}, demorará los planes
de victoria; que Dios tiene preparado para
tu futuro.
David y Lucy Aguilar

God knows us better than anyone else!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Those who know you, Lord, will trust you;

    you do not abandon anyone who comes to you.

Psalm 9:10 GNT

Don't follow your emotions, instead

put your faith and trust in God's will!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!