Dale a Dios el control de tu vida, y tendras paz!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

Cuando sientas que las presiones de la vida te estén estresando, recuerda que es Dios el que está en control y no tú. David y Lucy Aguilar

Allow God to be in control and you will experience peace!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

When feeling overwhelmed by life pressures,

don't forget that it is God who is in control

not you.

David and Lucy Aguilar

Obedecer a Dios, es la clave para tener disciplina y tomar decisiones correctas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Atiendan a mi instrucción, y sean sabios; no la descuiden. Proverbios 8:33 NVI ¡Ser obedientes a las instrucciones de Dios, nos da la disciplina y sabiduría que necesitamos; para tomar las decisiones correctas! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

Obedience to God is the key to enjoy our lives the right way!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

" Mark a life of discipline

and live wisely."

PROVERBS 8:33 MSG

Obedience to God gives us the discipline

we all need to make wise decisions!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

Enjoy your sacrifices!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

Make sure to enjoy your hard work and sacrifices,

because if you don't do it, someone else who never

worked hard for them; will enjoy them for you.

David and Lucy Aguilar

Disfruta tus sacrificios!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

¡No acumules riquezas materiales, sino que también disfrútalas! Porque si no lo haces, alguien más que nunca trabajo duro por ellas; las disfrutara por ti. David y Lucy Aguilar

Jesus Christ is our Mighty Healer and our Prince of Peace!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

We can overcome depression once

we stop going by our emotions and start

 putting our trust in Jesus Christ!

David and Lucy Aguilar