Dios por medio de su Hijo nuestro Senor Jesucristo, nos da la paz que necesitamos para seguir adelante!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Depositen en él toda ansiedad, porque él cuida de ustedes. 1 PEDRO 5:7 NVI ¡Pongamos nuestros temores y preocupaciones en las manos de Dios, y recibiremos de Él la paz que necesitamos! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

Dios mira todo lo que hacemos, ya sea bueno o malo.

 

El mensaje bíblico para el día de hoy Cavó una fosa y la ahondó, y en esa misma fosa caerá. Su iniquidad se volverá contra él; su violencia recaerá sobre su cabeza. Salmos 7:15-16 NVI Ten muchísimo cuidado con desearle mal a alguien, porque lo más probable; es que ese mal se te va a regresar a ti. David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

God sees everything we do, we must be careful with our actions.

 Today's Biblical Message

They dig a hole to trap others, but they will fall into it themselves.

Psalm 7:15 NCV

Be careful about wishing others bad; for it will

come back to you.

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

Dale a Dios el control de tu vida, y tendras paz!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

Cuando sientas que las presiones de la vida te estén estresando, recuerda que es Dios el que está en control y no tú. David y Lucy Aguilar

Allow God to be in control and you will experience peace!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

When feeling overwhelmed by life pressures,

don't forget that it is God who is in control

not you.

David and Lucy Aguilar

Obedecer a Dios, es la clave para tener disciplina y tomar decisiones correctas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Atiendan a mi instrucción, y sean sabios; no la descuiden. Proverbios 8:33 NVI ¡Ser obedientes a las instrucciones de Dios, nos da la disciplina y sabiduría que necesitamos; para tomar las decisiones correctas! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

Obedience to God is the key to enjoy our lives the right way!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

" Mark a life of discipline

and live wisely."

PROVERBS 8:33 MSG

Obedience to God gives us the discipline

we all need to make wise decisions!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!