Siempre es importante escuchar dos versiones, para opinar justamente!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

Nunca te dejes llevar por una sola versión personal, escucha

la versión de la otra persona, para que así puedas opinar; quien

en realidad tiene la razón.

David y Lucy Aguilar

We need to learn from our mistakes and move forward!!!

 Today's reflection

We can't blame others for our mistakes;

 we need to learn from them and move forward!

David and Lucy Aguilar

Necesitamos aprender de nuestros errores, y seguir adelante!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

¡No podemos culpar a nadie por nuestros

errores, necesitamos aprender de ellos

y seguir adelante!

David y Lucy Aguilar

Nunca podras equivocarte, si decides poner tu vida en las manos de Dios!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Encomienda al Señor tu camino;

confía en él, y él actuará.

Salmos 37:5 NVI

¡La mejor decisión que puedas hacer en tu vida;

es poner tu futuro en las manos de Dios!

David y Lucy Aguilar

¡Que ustedes y sus familias, tengan un día de muchas bendiciones!

You can't ever go wrong when choosing to follow God's ways!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Commit your way to the LORD;

trust in Him.

PSALM 37:5 NIV

The best decision you'll ever can

make is to put your life in God's

hands!

David Aguilar Jr.

May you and your family have a safe and very blessed day!

Pon tu fe y confianza en Dios, y tu vida cambiara por el mejor!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

El mensaje bíblico para el día de hoy Confía en el Señor con todo tu corazón; no dependas de tu propio entendimiento. Busca su voluntad en todo lo que hagas, y él te mostrará cuál camino tomar. Proverbios 3:5-6 NTV ¡Una vez que pongas tu fe y confianza en Dios; vas a mirar una diferencia muy buena y grande en tu vida! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchísimas bendiciones!

Put your faith and trust in God and He will bless you with the best!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Trust in the Lord with all your heart

and lean not on your own understanding;

in all your ways submit to him,

and he will make your paths straight.

Proverbs 3:5-6 NIV

Once you learn to trust God, you will see

the difference He can make in your life!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very

blessed day!