We need each other's help!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

And so encourage one another and

help one another, just as you are

now doing.

1 THESSALONIANS 5:11

It is a fact that you and I cannot make it

on our own; we both need each other's help

if we want to succeed!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

We need God's help at all times!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

Hitting rock bottom is inevitable to those

who think they don't need God's help.

David Aguilar and Elizabeth Aguilar

Necesitamos la ayuda de Dios, para no caer en las trampas del maligno.

 La reflexión para este día

Tocar fondo es inevitable para todos aquellos que piensan, que no necesitan la ayuda de Dios. David y Lucy Aguilar

Nadie, solamente Dios; es El unico que lo sabe absolutamente todo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

Nunca pienses que lo sabes todo, porque en realidad no lo es así. ¡Solamente Dios, es el único que lo sabe absolutamente todo! David y Lucy Aguilar

No one, but God alone is the only who knows everything!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

Never assume that you know everything; for

God is the only one who knows everything!

David and Lucy Aguilar

Put your trust in God and He will give you the strength and courage; to overcome life challenges.

 Today's Biblical Message

To You, O LORD, I lift up my soul;

in You I trust, O my God.

PSALM 25:1-2 NIV

Once you learn to put your faith and trust

in God, your prayer life will increase to

trust Him more!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

Confia en Dios, y El te dara la proteccion para vencer; los retos de la vida!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

A ti, Señor, elevo mi alma; mi Dios, en ti confío. Salmos 25:1-2 NVI ¡Pon tu confianza en Dios, y Él aumentará tu fe; para que confíes más en Él! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!