Saturday, September 4, 2021

We need to fix our eyes on God and not in our worries.

 Today's Biblical Message

But Martha was distracted by all the preparations that had to be made. She came to him and asked, “Lord, don’t you care that my sister has left me to do the work by myself? Tell her to help me!”
“Martha, Martha,” the Lord answered, “you are worried and upset about many things.
Luke 10:40-41 NIV
Most of us can relate to Martha, and we tend
to worry about so many things.
Instead, we need to follow the example of Martha's
sister; and put our trust in God and not in the
pressures of this world.
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed weekend!

It is a fact that everything in this life is temporary.

 Today's reflection

Nothing in this life is permanent, for it is a fact
that everything is temporary!
David and Lucy Aguilar

Todo es temporal en esta vida.

 La reflexión para este día

Nada en esta vida es permanente, por
la sencilla razón; de que todo es temporal.
David y Lucy Aguilar

Friday, September 3, 2021

La vida es un regalo de Dios!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

¡La vida es un regalo de Dios; asegúrate
de disfrutar este día a lo máximo!
David y Lucy Aguilar

Life is a gift from God !!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

Life is a gift from God! Make sure;
to enjoy today to the fullest!
David and Lucy Aguilar

God's will is sufficient for our lives!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

As for God, His way is perfect.

Psalm 18:30 NIV

God's will is perfect for our lives!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!


La Presencia y la voluntad de Dios son suficientes para nuestras vidas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

El camino de Dios es perfecto; la palabra del Señor es intachable. Escudo es Dios a los que en él se refugian. Salmos 18:30 NVI ¡La voluntad y la protección de Dios; son perfectas para nuestras vidas! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!