La Oracion, y la Poderosa Palabra de Dios, nos protegen contra todos los ataques del maligno.

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Pónganse toda la armadura de Dios para que puedan hacer frente

a las artimañas del diablo.

Efesios 6:11 NVI

Las dos armas principales de satanás para atacarnos, son la mente

y nuestros pensamientos. ¡Dios nos ha regalado, dos Armas mucho más Poderosas para defendernos, cuáles son la Oración, su Poderosa y autoritaria Palabra!

David y Lucy Aguilar

¡Que ustedes y sus familias, tengan un lunes lleno de muchas bendiciones!

God's Mighty Word and Prayer keep us all safe against satans attacks.

 Today's Biblical Message

Put on the whole armor of God, that you may be

able to stand against the wiles of the devil.

Ephesians 6:11

Satan's two primary weapons are to attack our minds and thoughts. God has given us two Mightier weapons to defend ourselves against his attacks: prayer and His authoritative Word!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed Monday!

Obediencia a Dios nos da sabiduria, para complacer su voluntad!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Me agrada, Dios mío, hacer tu voluntad;

tu ley la llevo dentro de mí.»

Salmos 40:8 NVI

¡Obediencia es la clave para comprender;

la voluntad de Dios!

David y Lucy Aguilar

¡Que ustedes y sus familias, tengan un fin de semana

lleno de muchas bendiciones!

Obedience is pleasing to ou Heavenly Creator!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

I delight to do Your will, O my God, and

Your law is within my heart.

Psalm 40:8

Obedience is the key to understand

the will of God!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed weekend!

God alone is in control of everything!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

Worrying about our future is a waste of time and mental energy.

For no one but God alone is in control of everything, including our future!

David and Lucy Aguilar

Dios esta absolutamente en control de todo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

El preocuparse demasiado por nuestro futuro,

es una perdida de tiempo y energía mental.

Porque es Dios y no nosotros; El que está

en control de nuestro futuro!

David y Lucy Aguilar

Jesucristo es el unico, que nos puede ensenar el camino correcto!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

El Señor dice: «Yo te instruiré, yo te mostraré el camino que debes seguir; yo te daré consejos y velaré por ti. Salmos 32:8 NVI Si te sientes confundido (a) y con muchas dudas, acude a Jesucristo; Él te enseñara el camino correcto! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchísimas bendiciones!