Friday, October 15, 2021

Our troubles are to not to harm us but to bless us!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message


For our light and momentary troubles are achieving for

us an eternal glory that far outweighs them all.

2 CORINTHIANS 4:17 NIV


Today's troubles are to give us endurance and wisdom

and a prosperous future!

David and Lucy Aguilar 


May you and your family have a safe and very blessed day!


Learn from life difficult times and move forward!!!!!!!!!!

 Today's reflection

Don't let the hard times take the best out of you,

learn from them, so the next time you face them

again, you will know how to handle them better!

David and Lucy Aguilar

Aprende de los problemas de la vida y sigue adelante!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

No dejes que los tiempos difíciles, obtengan lo mejor de ti. Aprende de ellos, y te darán la sabiduría y madurez; para enfrentar los que vengan. David y Lucy Aguilar

Thursday, October 14, 2021

Vivir con simplicidad, hace nuestras vidas mas faciles!!!!!

 La reflexión para este día

Nuestras vidas serán menos complicadas, una que aprendamos a vivirla con sencillez! David y Lucy Aguilar

Simplicity makes life easier!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

Our lives will become less complicated and more

simple once we learn to live within our means!

David and Lucy Aguilar

Dios es nuestro Poderoso Protector!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Ya que has puesto al SEÑOR por tu refugio, al Altísimo por tu protección, ningún mal habrá Ya que has puesto al SEÑOR por tu refugio, al Altísimo por tu protección, ningún mal habrá de sobrevenirte, ninguna calamidad llegará a tu hogar. Salmos 91:9-10 NVI ¡Pon a Dios como tu Protector, y Él cuidara de tu casa y tu familia! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

God is our Mighty and Divine Protector!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

You have made the LORD your

defender, the Most High your

protector , and so no disaster will

strike you, no violence will come

near your home.

Psalm 91:9-10

Make God your protector, and He will

keep your family and home safe!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!