Todos tenemos defectos, porque no somos perfectos.

 La reflexión para este día

No importa que tan religiosos {as} o espirituales

seamos, siempre vamos a tener defectos.

David y Lucy Aguilar

Jesucristo es amor y humildad!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

El mensaje bíblico para el día de hoy No hagan nada por egoísmo o vanidad; más bien, con humildad consideren a los demás como superiores a ustedes mismos. Cada uno debe velar no sólo por sus propios intereses sino también por los intereses de los demás. La actitud de ustedes debe ser como la de Cristo Jesus. Filipenses 2:3-4-5 NVI El pensar en nosotros mismos nos llena de egoísmo y arrogancia. ¡Necesitamos seguir el ejemplo de Jesucristo, si queremos tratar a los demás con amor y humildad! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

We all have our flaws.

 Today's reflection

It doesn't matter how spiritual or religious

we may be; we will always have flaws.

David and Lucy Aguilar

We need to put our trust in God alone!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Trust in the LORD with all your heart and lean not on your own understanding; in all your ways submit to him, and he will make your paths straight.

Proverbs 3:5-6 NIV

Putting too much trust in ourselves can get us

in trouble; instead, we need to put our trust in God, and

He will show us the right way to go!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

Necesitamos confiar en Dios, para poder hacer las cosas bien!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje biblico para el dia de hoy

Confía en el Señor de todo corazón,

y no en tu propia inteligencia.

Reconócelo en todos tus caminos,

y él allanará tus sendas.

Proverbios 3:5-6 NVI

Confiar demasiado en nosotros mismos nos

puede traer problemas. ¡Necesitamos poner nuestra

Fe y confianza en Dios; y Él nos enseñará el camino

correcto a seguir!

David y Lucy Aguilar

¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

We need to learn from our mistakes.

 Today's reflection

Life is not complicated! We make it difficult;

when we keep making the same mistakes.

David and Lucy Aguilar

Necesitamos aprender de nuestros errores.

 La reflexión para este día

La vida no es complicada, somos nosotros los que la complicamos; cuando seguimos cometiendo los mismos errores. David y Lucy Aguilar