Confia en Dios , y nunca te faltara nada!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Éstos confían en sus carros de guerra, aquéllos confían en sus corceles, pero nosotros confiamos en el nombre del Señor nuestro Dios. Salmo 20:7 NVI Es mejor confiar en Dios, y no en las falsas promesas que el mundo ofrece. David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

God is the only one who knows our limitations.

 Today's Biblical Message

God is faithful, and He will not let you be tested

beyond your strength.

1 Corinthians 10:13 NRSV

God knows how much we can handle, and He will 

 not to give us more than we can bear.

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed Monday!

La Presencia de Dios, nos da sabiduria para vencer las tentaciones del mundo.

 

El mensaje bíblico para el día de hoy Ustedes no han sufrido ninguna *tentación que no sea común al género *humano. Pero Dios es fiel, y no permitirá que ustedes sean tentados más allá de lo que puedan aguantar. Más bien, cuando llegue la tentación, él les dará también una salida a fin de que puedan resistir. 1 Corintios 10:13 NVI ¡No importa que tan grandes sean las tentaciones del enemigo, la protección y el poder de Dios son mucho más grandes que todas ellas; confía en Él y las vencerás! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un lunes lleno de bendiciones!

Vive a lo maximo el dia de hoy!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

¡No te preocupes por el mañana, vive y disfruta a lo máximo; la bendición de estar con vida hoy en este día! David y Lucy Aguilar

Enjoy today to the fullest!!!!!!!

 Today's reflection

Don't worry about tomorrow; live and enjoy to the fullest

 the blessing to be alive today!

David and Lucy Aguilar 

Necesitamos aprender a perdonarnos, para poder vivir con paz y alegria!!!!!!!!!!!!!!!

 

El mensaje bíblico para el día de hoy Más bien, sean bondadosos y compasivos unos con otros, y perdónense mutuamente, así como Dios los perdonó a ustedes en Cristo. Efesios 4:32 NVI ¡No conoceremos el verdadero significado de perdonar a los demás, hasta que no aprendamos a perdonarnos los unos a los otros! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un fin de semana lleno de muchas bendiciones!

Once we learn to forgive one another; we will bless with peace and joy !!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Be kind to one another,... forgiving one another.

Ephesians 4:32

We won't know the true meaning of forgiveness

until we learn to forgive one another!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!