La paz y la felicidad, son regalos de Dios!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

Podremos tener mucho dinero, fama, y poder, pero no paz

y felicidad; las dos son un regalo de Dios!

David y Lucy Aguilar

Happiness and peace are gifts from God!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

We can have lots of money, fame, and power, but

no peace and happiness; they both are gifts from God!

David and Lucy Aguilar

God loves the humble and despises the arrogant.

 Today's Biblical Message

The LORD puts a curse on the

homes of the wicked, but blesses

the homes of the righteous. He has

no use for conceited people, but

shows favor to those who are humble.

PROVERBS 3: 33-34

God blesses the homes of the humble and

despises the homes of the proud and wicked.

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

Dios ama a las personas humildes, y rechaza toda la maldad y arrogancia.

 El mensaje bíblico para el día de hoy

La maldición del Señor cae sobre la casa del malvado;

su bendición, sobre el hogar de los justos.

El Señor se burla de los burlones,

pero muestra su favor a los humildes.

Proverbios 3:33:34 NVI

Dios bendice la humildad de las personas,

y rechaza con mano dura; a todas las personas

que actúan con maldad.

David y Lucy Aguilar

¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

Put your faith and trust in God, and you will overcome all your challenges.

 Today's reflection

It doesn't matter how big your challenges

are at this very moment, stay strong

and determined; for better and bigger things will come

your way!

David and Lucy Aguilar

Pon tu fe y confianza en Dios, y lograras vencer todos los retos de la vida.

 La reflexión para este día

¡No importa que tan grandes sean los retos que estés enfrentando en este momento, mantente fuerte y determinante; porque las recompensas que vas a recibir van a ser mucho más grandes! David y Lucy Aguilar

We need to put our Faith and Trust in God; if we want to receive from Him the best for our lives!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

I know that I will live to see

the LORD'S goodness in this

present life.

Trust in the LORD.

Have faith, do not despair.

Trust in the LORD.

Psalm 27:13-14

To see God's goodness requires trust,

but most importantly, it requires faith!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!