Thursday, December 16, 2021

Prayer has divine power to give us peace!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Don't worry about anything, but in all your prayers ask God for what you need, always asking him with a thankful heart. And God's peace, which is far beyond human understanding, will keep your hearts and minds safe in union with Christ Jesus.
Philippians 4:6-7 GNT
Prayer has the power to remove all fear from
our hearts and minds. As well as to give us the
peace we need to move forward!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!

La oracion tiene el poder maravilloso, para darnos tranquilidad!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 


El mensaje bíblico para el día de hoy No se inquieten por nada; más bien, en toda ocasión, con oración y ruego, presenten sus peticiones a Dios y denle gracias. Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, cuidará sus corazones y sus pensamientos en Cristo Jesús. Filipenses 4:6-7 NVI La oración tiene el poder para liberarnos de todo temor. ¡Especialmente tiene el poder maravilloso, para darnos paz cuando más la necesitamos! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

La paz y la felicidad, son regalos de Dios!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

Podremos tener mucho dinero, fama, y poder, pero no paz
y felicidad; las dos son un regalo de Dios!
David y Lucy Aguilar

Happiness and peace are gifts from God!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

We can have lots of money, fame, and power, but

no peace and happiness; they both are gifts from God!

David and Lucy Aguilar

Wednesday, December 15, 2021

God loves the humble and despises the arrogant.

 Today's Biblical Message

The LORD puts a curse on the
homes of the wicked, but blesses
the homes of the righteous. He has
no use for conceited people, but
shows favor to those who are humble.
PROVERBS 3: 33-34
God blesses the homes of the humble and
despises the homes of the proud and wicked.
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!

Dios ama a las personas humildes, y rechaza toda la maldad y arrogancia.

 El mensaje bíblico para el día de hoy

La maldición del Señor cae sobre la casa del malvado;
su bendición, sobre el hogar de los justos.
El Señor se burla de los burlones,
pero muestra su favor a los humildes.
Proverbios 3:33:34 NVI
Dios bendice la humildad de las personas,
y rechaza con mano dura; a todas las personas
que actúan con maldad.
David y Lucy Aguilar
¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

Put your faith and trust in God, and you will overcome all your challenges.

 Today's reflection

It doesn't matter how big your challenges

are at this very moment, stay strong

and determined; for better and bigger things will come

your way!

David and Lucy Aguilar