Jesus Christ is our Prince of Peace that blesses us with joy!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

Today's Biblical Message

The dayspring from on high has visited us; To give

light to those who sit in darkness,... To guide our feet

into the way of peace.

LUKE 1:78-79 NKJV

There is only one way our lives will shine with

the true peace and joy and that is only through

the presence of Jesus Christ in our lives!

David and Lucy Aguilar

From the Aguilar family, wishing you and your families a

very Merry Christmas!

Jesucristo es nuestro Principe de la Paz, amor, y alegria!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Gracias a la misericordiosa ternura de nuestro Dios, que nos traerá del cielo la visita del Sol naciente, para iluminar a los que están en las tinieblas y en la sombra de la muerte, y guiar nuestros pasos por el camino de la paz". San Lucas 1:78-79 ¡Dios nos ha bendecido con la presencia de su Hijo Jesucristo, para llenar de nuestras vidas con mucha paz y alegría! David y Lucy Aguilar ¡De parte de la familia Aguilar les deseamos una muy Feliz Navidad!

No one is perfect, we are all sinners.

 Today's Biblical Message

As they stood there asking him questions, he straightened up and said to them, “Whichever one of you has committed no sin may throw the first stone at her.”

John 8:7 GNT

We should look at ourselves before judging others.

No one is perfect; we are all sinners.

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

Nadie es perfecto, todos somos pecadores.

 

El mensaje bíblico para el día de hoy Y como ellos lo acosaban a preguntas, Jesús se incorporó y les dijo: —Aquel de ustedes que esté libre de pecado, que tire la primera piedra. Juan 8:7 NVI Debemos mirarnos a nosotros mismos antes de juzgar a los demás. Porque es un hecho, que nadie somos perfectos, todos somos pecadores. David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

Dios nos bendice cuando obramos bien!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

¡Agrada a Dios con tus buenas acciones, y Él hará maravillas en tu vida! David y Lucy Aguilar

Please God with your actions and He will do wonderful things in your life!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

Do what is pleasing to God, and He will do

  wonderful things in your life!

David and Lucy Aguilar

La bondad nos da alegria; y agrada a Dios!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

La reflexión para este día ¡Practica la bondad, y Dios te asegurará; que no te falte nada! David y Lucy Aguilar