Nadie somos perfectos.

 La reflexión para este día

Es un hecho que nadie somos perfectos,

por la sencilla razón; que todos tenemos

defectos.

David y Lucy Aguilar

None of us are perfect.

 Today's reflection

It is a fact that no one is perfect;

we all have our flaws.

David and Lucy Aguilar

God's grace given through His Son Jesus Christ; is sufficient to bless us with the best!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

But He said to me, " My grace is sufficient

for you, for power is made perfect

in weakness."

2 Corinthians 12:9 NRSV

God's grace given through His Son Jesus Christ;

 gives us more than we can ever imagine or ask!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed weekend!

La gracia de Dios por medio de Su Hijo Jesucristo; es mas que suficiente para darnos todo lo que necesitamos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Pero él me dijo: «Te basta con mi gracia, pues mi poder se perfecciona en la debilidad.» Por lo tanto, gustosamente haré más bien alarde de mis debilidades, para que permanezca sobre mí el poder de Cristo. 2 Corintios 12:9 NVI ¡La gracia de Dios, por medio de Su Hijo Jesucristo, es suficiente para darnos mucho más; de lo que podamos imaginarnos o pedir! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

Necesitamos vivir la vida con tranquilidad; para poder disfrutarla mejor!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

La reflexión para este día El vivir nuestras vidas muy de aprisa, nos llena de estrés y ansiedad, necesitamos aprender a vivirla con más tranquilidad; si queremos disfrutarla a lo máximo! David y Lucy Aguilar

We need to slow down and enjoy our lives to the fullest!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

Rushing through life brings stress

and anxiety; we need to slow down

if we want to enjoy our lives to the fullest!

David and Lucy Aguilar

The Divine Power of JESUS CHRIST has no limits!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

I can do all things through Christ

who strengthens me.

PHILIPPIANS 4:13

The strength of Jesus Christ has no limits.

 With His help, everything is possible!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!