God's time is perfect!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

O LORD, hear my prayer.

Psalm 143:1

God answers prayers! Not in

our time, but definitely in His

perfect time.

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

Necesitamos usar nuestro dinero con sabiduria!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

¡Una vez que aprendamos a vivir con lo que tenemos, viviremos menos estresados y más felices! David y Lucy Aguilar

We need to use our finances wisely!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

Living within our means

makes our lives less

stressful, and more joyful!

David and Lucy Aguilar

Escoge a servirle a Dios, quien te da todo lo que necesitas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

El mensaje bíblico para el día de hoy »Nadie puede servir a dos señores, pues menospreciará a uno y amará al otro, o querrá mucho a uno y despreciará al otro. No se puede servir a la vez a Dios y a las riquezas. Mateo 6:24 NVI ¡Ten muchísimo cuidado, en no encariñarte en las cosas materiales, mejor dale gracias a Dios; quien es dueño de todo! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

Choose to serve God who gives you everything your life really needs!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

"No one can serve two masters; for either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to one and despise the other. You cannot serve God and wealth.

Matthew 6:24

Be careful not to be attached to the materials of this world; instead

  be thankful to God who gives them to you!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

A Dios le gusta que actuemos, y no nomas hablemos.

 La reflexión para este día

¡Un verdadero servidor de Dios,

no habla nomas por hablar;

sino que actúa con hechos!

David y Lucy Aguilar

God likes actions!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

A faithful servant of God doesn't just talk,

but acts with facts!

David and Lucy Aguilar