Las bendiciones de Dios son para compartirlas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

¡Las bendiciones que Dios nos da, no son para que nos volvamos egoístas; sino para compartirlas con los demás! David y Lucy Aguilar

God's promises never fail because He is a Perfect God!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

He who has promised is faithful.

Hebrews 10:23 NRSV

God's promises to us are

not to doubt them, but to

trust them!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

Las promesas de Dios nunca fallan, porque El es un Dios Perfecto!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

El mensaje bíblico para el día de hoy Mantengamos firme la esperanza que profesamos, porque fiel es el que hizo la promesa. Hebreos 10:23 NVI ¡Las promesas de Dios no son para dudar de ellas, sino para confiar en ellas! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

God is in control of everything, for He is our Creator!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

Worrying about our future is a waste of time

and mental energy. It is God who is in

control of our future, not us.

David and Elizabeth Aguilar

Dios esta en control de todo, porque El es nuestro Creador!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

Es una perdida de tiempo el querer controlar nuestro futuro.

¡Por la sencilla razón, de que nuestro futuro está en las manos de Dios!

David y Lucy Aguilar

God through His Son Jesus Christ will provide peace and everything we need!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Cast all your anxiety on Him because He cares for you.

1 PETER 5:7 NIV

Put your trust in God, and He will

bless your life with peace and everything

  you may need!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

Dios por medio de Su Hijo Jesucristo nuestro Buen Pastor; nos da todo lo que necesitamos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

El mensaje bíblico para el día de hoy Depositen en él toda ansiedad, porque él cuida de ustedes. 1 PEDRO 5:7 NVI ¡Necesitamos dejar en las manos de Dios todas nuestras preocupaciones y temores, porque Él es el único que en realidad sabe exactamente lo que necesitamos! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!