We cannot hide nothing from God; He sees everything we do.

 Today's Biblical Message

Whatever is hidden away will be brought out into the open, and whatever is covered up will be uncovered.

Mark 4:22 GNT

There is nothing we can hide from God,

He sees everything we do.

David and Lucy Aguilar 

May you and your family have a safe and very blessed day!

Humility makes people to be great!!!

 Today's reflection

Treat people with humility, and

you will become a great person!

David and Lucy Aguilar

La humilidad hace grande al ser humano!!!

 

La reflexión para este día ¡Trata al prójimo con humildad; y lograrás ser una gran persona! David y Lucy Aguilar

Dios mira absolutamente todo lo que hacemos, ya sea bueno o malo.

 El mensaje bíblico para el día de hoy

No hay nada escondido que no esté destinado a descubrirse; tampoco hay nada oculto que no esté destinado a ser revelado. Marcos 4:22 NVI No hay nada que podamos esconderle a Dios; Él mira todo lo que hacemos. David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

God's love through His Son Jesus Christ gives us everything we need!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

In your Presence there is fullness of joy.

Psalm 16:11 NRSV

Not through the materials of this world, but only

through Jesus Christ; our lives will receive the

true peace and joy we need!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

Jesucristo es nuestro Salvador y Buen Pastor, y El unico que nos puede dar todo lo que necesitamos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

El mensaje bíblico para el día de hoy Me has dado a conocer la senda de la vida; me llenarás de alegría en tu presencia, y de dicha eterna a tu derecha Salmo 16:11 NVI No por medio de las cosas materiales de este mundo, sino solamente por medio de la Presencia de Jesucristo; nuestras vidas podrán recibir esa verdadera paz y alegría que tanto necesitamos. David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

We need to share God's blessings!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

God's blessings given to us are not

to keep them, but to share them!

David and Lucy Aguilar