El dinero no puede comprar la felicidad y la salud.

 La reflexión para este día

El dinero lo puede comprar casi todo; excepto la felicidad y la salud. David y Lucy Aguilar

Money can't buy everything.

 Today's reflection

Money can buy many things, except

happiness, and good health.

David and Lucy Aguilar

God's company is with us at all times!!!!

 Today's Biblical Message

If I rise on the wings of the dawn, if I settle on the far side of the sea, even there your hand will guide me, your right hand will hold me fast.

 Psalm 139:9-10 NIV

It is a comfort to know that God

 is with us wherever we go!

 David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

Dios está con nosotros acompañándonos siempre!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Si me elevara sobre las alas del alba,

o me estableciera en los extremos del mar,

aun allí tu mano me guiaría,

¡me sostendría tu mano derecha!

Salmos 139:9-10 NVI

¡No debemos temerle a nada ni a nadie,

 la protección de Dios nos acompaña; 

donde quiera que vayamos!

David y Lucy Aguilar 

Que ustedes y sus familias, tengan un día

 lleno de bendiciones!

Poner nuestra confianza en Dios, es la mejor decisión que podemos hacer!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

Pon tu confianza en Dios, y El té ayudará;

   a vencer toda negatividad.

David y Lucy Aguilar

Trusting in God is the best decision we could ever make!!!!!!

 Today's reflection

Trusting in God will help us to overcome 

     our negative emotions.

David and Lucy Aguilar

Humility makes people great!

 Today's reflection

It is not the outward appearance

that makes people great.

It is their humility and attitude

towards others; that makes them great!

David and Lucy Aguilar