Necesitamos estar agradecidos (as) con Dios, por todo lo que tenemos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

La reflexión para este día ¡Tu vida se llenará de alegría, una vez que pares de quejarte por todo; y le des gracias a Dios por todo lo que tienes! David y Lucy Aguilar

Jesus Christ died to save us all!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Christ has been divided into

groups! Was it Paul who died on

the cross for you? Were you bap-

tized as Paul's disciples?

1 CORINTHIANS 1:13

It doesn't matter if you are a Christian Catholic

or a Christian Protestant; there is only one Savior

 Jesus Christ for us all! Instead of dividing  into ourselves

because of our differences, we need to unite in His Love!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

Jesucristo es el Salvador de todos nosotros los Cristianos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

¡Cómo! ¿Está dividido Cristo? ¿Acaso Pablo fue crucificado por ustedes? ¿O es que fueron bautizados en el nombre de Pablo? 1 Corintios 1:13 NVI ¡No importa si somos Cristianos Católicos, o Cristianos protestantes; solo hay un Salvador Jesucristo para todos! ¡En igual de dividirnos, necesitamos poner nuestras diferencias, por un lado; y amarnos los unos a los otros! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

Las oraciones, nos ayudan a vencer todo negatividad.

 

La reflexión para este día Las preocupaciones son perdidas de tiempo, y de energías negativas. ¡Las oraciones, y el tiempo que se les dedica; nos llenan de paz y de resultados positivos! David y Lucy Aguilar

Prayer overcomes all negative thinking.

 Today's reflection

Worrying is a waste of negative mental energy.

 Praying is time well spent that brings peace;

    and positive results!

David and Lucy Aguilar 

To fear God is to have respect for Him!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

The fear of the LORD is the beginning

of wisdom, and the knowledge

of the Holy One is understanding.

Proverbs 9:10

Reverence to God gives us the wisdom

we need; to live a wise life!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed Monday!

El temor a Dios es un temor de reverencia y sabiduria!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Mensaje bíblico para el día de hoy

El comienzo de la sabiduría es el temor del Señor; conocer al Santo es tener discernimiento. Proverbios 9:10 NVI ¡Una vez que aprendamos a darle a Dios el respeto que se merece, recibiremos de Él la sabiduría que necesitamos; para tomar buenas decisiones! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un lunes lleno de muchas bendiciones!