We need to put God first in our lives !!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

Not material priorities but spiritual priorities

is what we need; if we want our lives to

have joy, peace, and balance!

David and Lucy Aguilar

Darle gracias a Dios, por todo lo que tenemos, es muy importante!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Manténganse libres del amor al dinero, y conténtense con lo que tienen, porque Dios ha dicho: «Nunca te dejaré; jamás te abandonaré».[a] Hebreos 13:5 NIV ¡Habrá una verdadera satisfacción en nuestras vidas, una vez que aprendamos a darle gracias a Dios por todo lo que tenemos! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

Be content with God is given you!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, because God has said, "Never will I leave you; never will I forsake you."

Hebrews 13:5 NIV

Once you learn to be content with everything you have;

your life will find true contentment!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and blessed day!

God owns everything including our finances!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

 I don't love money; I love God

 who gives it to me!

David and Lucy Aguilar 

God is the only who knows what is best for us all!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

The LORD has determined our

path; how then can anyone understand

the direction his own life is taking?

PROVERBS 20:24

Allowing God to direct our path assures us that everything will be alright. But we need to let go and let Him be in control of our lives!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

Dios nos da todo lo que necesitamos, incluyendo el dinero!!!!!!!!!!!!!!!

 

La reflexión para este día ¡No ames al dinero cuál es muy inestable, mejor procura amar a Dios quien te lo da! David y Lucy Aguilar

Dios es el unico que conoce, que es lo mejor para cada uno de nosotros!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Los pasos del hombre los dirige el Señor. ¿Cómo puede el hombre entender su propio camino? Proverbios 20:24 NVI Dejar que Dios dirija nuestro camino, nos da la seguridad de que todo va a estar bien. Pero claro, necesitamos que sea Dios, el que esté en control de nuestras vidas; y no nosotros! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día muy bendecido!