Dios hace todo su trabajo, por medio de nosotros!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

Una vez que reconozcamos, que somos solamente instrumentos de Dios. ¡Y que todo lo que hacemos es por medio de Él, conoceremos el verdadero significado; de Servirle a Él y a los demás! David y Lucy Aguilar

God does all His work through us!

 Today's reflection

Once we acknowledge that it is not us but God alone

who does all His work through us; we will find out

   the true meaning of serving God and others!

David and Lucy Aguilar 

El amor de Dios vence toda envidia.

 El mensaje bíblico para el día de hoy

El corazón tranquilo da vida al cuerpo, pero la envidia corroe los huesos. Proverbios 14:30 NVI La envidia es tóxica para nuestros cuerpos. ¡Necesitamos amarnos los unos a los otros; si queremos vivir felices y con tranquilidad! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

Love conquers all jealousy.

 Today's Biblical Message

 Peace of mind makes the body healthy, but jealousy is like a cancer.

Proverbs 14:30 GNT

Jealousy is toxic for our bodies. We need to love ourselves and others;

   if we want our lives to have peace!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

Pon a Dios primero en tu vida, y El te dara todo lo que necesitas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

¡Una vez que aprendas a poner a Dios primero, encontraras la verdadera paz y el balance que tu vida necesita! David y Lucy Aguilar

Put God first in your life and He will bless you with everything your life needs!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

Once you learn to put God as your number one

priority, your life will find true peace and balance!

David and Lucy Aguilar 

God sees everything we do.

 Today's Biblical Message

 Do not deceive yourselves; no one

 makes a fool of God. You will reap 

 exactly what you plant.

 Galatians 6:7

 We must be careful on how we choose to live

 our lives. For God sees everything we do

 whether is bad or good, and He will judge each

 one us according to our actions.

 David and Lucy Aguilar

 May you and your family have a safe and a very blessed Monday!