Tuesday, June 7, 2022

El perdón es muy importante para nuestras vidas!!!

 La reflexión para este día


El perdón es la clave, para vivir nuestras

  vidas libres de remordimientos.

David y Lucy Aguilar

Monday, June 6, 2022

Faith has Mighty Divine Power!!!!!!!!!

 Today's reflection


There is a difference between worry and faith. Worry leaves us mentally exhausted and not trusting in God; Faith, however, builds us with confidence and peace to trust God's perfect will!

David and Lucy Aguilar

La Fe tiene un poder Maravilloso !!!

 La reflexión para este día


Hay una gran diferencia entre preocuparse y tener fe. 

La preocupación nos deja mentalmente

agotados y nos roba la paz. La fe nos

da confidencia y tranquilidad; para

confiar en la perfecta voluntad de Dios!

David y Lucy Aguilar

God's Presence is always near to us!!!!!!!

 Today's Biblical Message


Draw near to God and

He will draw near to you.

James 4:8


God's Presence is always near to us!

It is up to us to get closer to Him!

David and Lucy Aguilar


May you and your family have a safe and very blessed Monday!

Dios siempre está cerca de nosotros!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy


Acérquense a Dios, y él se acercará a ustedes.

Santiago 4:8 NVI


La presencia de Dios está siempre cerca de nosotros, somos nosotros los que necesitamos; acercarnos a El!

David y Lucy Aguilar 


Que ustedes y sus familias, tengan un lunes lleno de bendiciones!

Saturday, June 4, 2022

Rechaza toda envidia y celos.

 La reflexión para este día


No les tengas celos y envidia , a las

personas que prosperan en la vida.

Deséales lo mejor con alegria; y aprende

   de ellos y ellas!

David y Lucy Aguilar

Rebuke jealousy and envy.

 Today's reflection 


Don't be envy or jealous of others success,  instead be happy for them  and wishing them well!

David and Lucy Aguilar