Today's Biblical Message
If you forgive men their trespasses,
your heavenly Father will also forgive you.
MATTHEW 6:14
We need to forgive one another first, if
we want God to forgive us.
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and a very blessed day!
El mensaje biblico para el dia de hoy
Porque si perdonan a otros sus ofensas, también los perdonará a ustedes su Padre celestial.
Mateo 6:14 NVI
Necesitamos aprender a perdonarnos los unos a los otros primero, si queremos recibir el perdon de Dios.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus familias, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!
Today's reflection
Forgiveness is the key to live our lives
Free of regrets.
David and Lucy Aguilar
La reflexión para este día
El perdón es la clave, para vivir nuestras
vidas libres de remordimientos.
David y Lucy Aguilar
Today's reflection
There is a difference between worry and faith. Worry leaves us mentally exhausted and not trusting in God; Faith, however, builds us with confidence and peace to trust God's perfect will!
David and Lucy Aguilar
La reflexión para este día
Hay una gran diferencia entre preocuparse y tener fe.
La preocupación nos deja mentalmente
agotados y nos roba la paz. La fe nos
da confidencia y tranquilidad; para
confiar en la perfecta voluntad de Dios!
David y Lucy Aguilar
Today's Biblical Message
Draw near to God and
He will draw near to you.
James 4:8
God's Presence is always near to us!
It is up to us to get closer to Him!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed Monday!
