Nuestra atencion debe estar siempre en Jesucristo, y no en nuestros problemas.

 

El mensaje bíblico para el día de hoy Mientras iba de camino con sus discípulos, Jesús entró en una aldea, y una mujer llamada Marta lo recibió en su casa. Tenía ella una hermana llamada María que, sentada a los pies del Señor, escuchaba lo que él decía. Marta, por su parte, se sentía abrumada porque tenía mucho que hacer. Así que se acercó a él y le dijo: —Señor, ¿no te importa que mi hermana me haya dejado sirviendo sola? ¡Dile que me ayude! Lucas 10:38-39-40 NVI Todos tenemos algún en común con Marta, siempre estamos estresados. Necesitamos hacer exactamente lo que hizo Maria, poner nuestra confianza y atención en Jesucristo; y no en las preocupaciones de la vida. David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

Nuestras vidas se llenan de satisfaccion, cuando estamos contentos con todo lo que Dios nos da!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

¡Una vez que reconozcas que todo lo que quieres, no es en realidad lo que necesitas, tu vida finalmente se llenara de satisfacción! David y Lucy Aguilar

You can find contentment only when you are happy with everything you have!

 Today's reflection

Once you realize that what

you want doesn't make you

happy, your life will find

 contentment with what you have!

David and Lucy Aguilar

Only Jesus Christ can save us!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Therefore, if anyone is in Christ, he is a new

creation; old things have passed away;

behold, all things have become new.

2 CORINTHIANS 5:17 NKJV

It is not religion that will save us but

repentance, and most importantly a

a personal relationship with Jesus Christ!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

Solamente Jesucristo nos puede salvar!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

De modo que si alguno esta en Cristo, nueva

criatura es, las cosas Viejas pasaron, he aqui

todas son hechas nuevas.

2 CORINTIOS 5:17

¡No es la religión la que salva al ser humano, sino

Jesucristo; por medio de su misericordioso perdón!

David y Lucy Aguilar

¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

Everything happens for a reason!!!!!!!!!!

 Today's reflection

It is a fact that we don't meet people

 by coincidence. It is a plan God prepared

 for a reason.

David Aguilar Jr and David Aguilar III

Toda pasa por una razon!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

Es un hecho que, en esta vida,

no se conoce a nadie por coincidencia.

¡Es un plan que Dios preparo, por alguna

razón o motivo!

David y Lucy Aguilar