God's Love and Presence blesses us with wisdom!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Mark a life of discipline and live wisely; 

don't squander your precious life.

Proverbs 8:33 MSG

Obedience to God gives us the discipline

we need to make wise decisions!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

With Jesus Christ everything is possible!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

Once we learn not to go by our feelings, but

  to put our faith and trust in Jesus Christ; 

we will be able to overcome depression.

David and Lucy Aguilar 

Con la ayuda de Jesucristo, todo es posible!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

La reflexión para este día ¡La depresión se puede superar, una vez que aprendamos no a poner nuestra confianza en nuestras emociones; sino en Jesucristo! David y Lucy Aguilar

Con Dios a nuestro lado, estamos muy bien protegidos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy ¿Qué diremos frente a esto? Si Dios está de nuestra parte, ¿quién puede estar en contra nuestra? Romanos 8:31 NVI ¡No hay porque temerle a nada ni a nadie; si tenemos a Dios como nuestro Protector! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchísimas bendiciones!

With God on our side we are well protected!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

In view of all this, what can we say?

 If God is for us, who can be against us?

Romans 8:31 GNT

There is nothing and no one to fear if God

   is on our side!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

Los tiempos de Dios, son perfectos para nuestras vidas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

El mensaje bíblico para el día de hoy Ahora bien, sabemos que Dios dispone todas las cosas para el bien de quienes lo aman, [a] los que han sido llamados de acuerdo con su propósito. Romanos 8:28 NVI ¡Fe y paciencia son las claves, para recibir de Dios en Su tiempo perfecto; lo mejor para nuestras vidas! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

God's perfect time is a blessing to our lives!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

We know that in all things God works for good with those who love him,[a] those whom he has called according to his purpose.

Romans 8:28 GNT

Faith and patience are the keys to receiving from God

in His perfect time, the best for our lives!

David and Lucy Aguilar 

May you and your family have a safe and very blessed day!