Monday, September 19, 2022

Solamente Dios por medio de Su Hijo nuestro Salvador Jesucristo, nos puede dar la verdadera paz y descanso que necesitamos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Vengan a mí todos ustedes que están cansados y agobiados, y yo les daré descanso. Mateo 11:28 NVI ¡La verdadera paz y el descanso que nuestras vidas necesitan, no vienen por medio de las cosas materiales; sino por medio de la presencia y el amor de Jesucristo! David y Lucy Aguilar ¡Saludos y bendiciones para toda la familia!

God through His Son Jesus Christ give us the peace and rest we all need!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message


Come to Me, all you who labor and are

heavy laden, and I will give you rest.

MATTHEW 11:28


God is the only one who can give us proper rest and peace

 through His son Jesus Christ!

David and Lucy Aguilar


Blessings to you and your family!


We need to slow down if we want to enjoy our lives!!!!!!

 Today's reflection

Rushing has become our new way of living.

We need to slow down if we want to enjoy our lives!

David and Lucy Aguilar

Saturday, September 17, 2022

Dios no nos dará más , de lo que no podamos aguantar!!!!!!!!

 El mensaje biblico para el dia de hoy


Ustedes no han sufrido ninguna tentación que no sea común al género humano. Pero Dios es fiel, y no permitirá que ustedes sean tentados más allá de lo que puedan aguantar. 

 1 Corintios 10:13 NVI


No podemos vencer nuestras batallas con nuestras propias fuerzas. Necesitamos de la ayuda de Dios! Porque El es el único,  que sabe exactamente que tanto podemos aguantar.

 David y Lucy Aguilar 


Que ustedes y sus familias, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

Dios contesta nuestras oraciones de acuerdo a nuestras necesidades !!!!!!!!!!

 La reflexion para este dia


Dios escucha nuestras oraciones y

 tambien las contesta, no de acuerdo

a lo que queremos; sino de acuerdo

  a todo lo que en realidad necesitamos!

David y Lucy Aguilar

God answers prayers according to our needs!!!!!!

 Today's reflection


Don't forget to pray, for God listens and answers prayers. Not according  to our wants, but according to our needs!

 David and Lucy Aguilar

God is the only one who knows how much we can handle!!!!!!!!

 Today's Biblical Message


God is faithful, and He will not let you be tested beyond your strength.

 1 Corinthians 10:13 NRSV


God is the only one knows how much you can handle; and He will give you the strength you need to overcome your struggles!

 David and Lucy Aguilar


May you and your family  have a safe and a very blessed weekend!