Dios es dueño absolutamente de todo!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

Todos los que vivimos en este mundo, no somos dueños de nada. ¡Todo lo que tenemos, es prestado por Dios; Él es el dueño absolutamente de todo! David y Lucy Aguilar

God owns Heaven and Earht!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

The world and all of us that live in it

don't own anything. Everything we have

is a loan from God, who owns everything!

David and Lucy Aguilar 

Necesitamos vivir mas despacio para disfrutar nuestras vidas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

La reflexión para este día El vivir de aprisa se ha vuelto nuestra nueva rutina. ¡Necesitamos vivir más despacio, si queremos disfrutar de nuestras vidas! David y Lucy Aguilar

Solamente Dios por medio de Su Hijo nuestro Salvador Jesucristo, nos puede dar la verdadera paz y descanso que necesitamos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Vengan a mí todos ustedes que están cansados y agobiados, y yo les daré descanso. Mateo 11:28 NVI ¡La verdadera paz y el descanso que nuestras vidas necesitan, no vienen por medio de las cosas materiales; sino por medio de la presencia y el amor de Jesucristo! David y Lucy Aguilar ¡Saludos y bendiciones para toda la familia!

God through His Son Jesus Christ give us the peace and rest we all need!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Come to Me, all you who labor and are

heavy laden, and I will give you rest.

MATTHEW 11:28

God is the only one who can give us proper rest and peace

 through His son Jesus Christ!

David and Lucy Aguilar

Blessings to you and your family!

We need to slow down if we want to enjoy our lives!!!!!!

 Today's reflection

Rushing has become our new way of living.

We need to slow down if we want to enjoy our lives!

David and Lucy Aguilar

Dios no nos dará más , de lo que no podamos aguantar!!!!!!!!

 El mensaje biblico para el dia de hoy

Ustedes no han sufrido ninguna tentación que no sea común al género humano. Pero Dios es fiel, y no permitirá que ustedes sean tentados más allá de lo que puedan aguantar. 

 1 Corintios 10:13 NVI

No podemos vencer nuestras batallas con nuestras propias fuerzas. Necesitamos de la ayuda de Dios! Porque El es el único,  que sabe exactamente que tanto podemos aguantar.

 David y Lucy Aguilar 

Que ustedes y sus familias, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!