La gracia y la misericordia de Dios, por medio se Su Hijo Jesucristo son suficientes para darnos todo lo que necesitamos!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

El mensaje bíblico para el día de hoy Así que acerquémonos confiadamente al trono de la gracia para recibir misericordia y hallar la gracia que nos ayude en el momento que más la necesitemos. Hebreos 4:16 NVI ¡La gracia y la divina misericordia de Dios, por medio de su Hijo Jesucristo; son suficientes para darnos todo lo que en realidad necesitamos! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un lunes lleno de bendiciones!

We need God's grace and mercy at all times!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Let us then approach the throne of grace with

confidence, so that we may receive mercy and

find grace to help us in our time of need.

HEBREWS 4:16

In times of injustice and disappointment, it is

easy to pray for justice. But in reality, it is for

God's grace and mercy that we need to pray!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed Monday!

Necesitamos pensar positivamente, y llevarnos bien para disfrutar la vida como Dios manda!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

Pensar negativamente, y llenarnos de odio causan problemas de salud.

¡Necesitamos actuar positivamente y llevarnos bien los unos a los otros;

si queremos disfrutar de una vida larga y saludable!

David y Lucy Aguilar

We need to think positive and get along!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today’s reflection

Negativity and hate cause health problems.

 We need to think positively and get along; 

if we want to enjoy a long healthy life!

David and Lucy Aguilar

Si no eres feliz, deja a los demas que sean felices.

 La reflexión para este día

La gente que no es feliz, no tienen el derecho; de hacer

a otros infelices.

David y Lucy Aguilar

If you are unhappy deal with it without getting others involved in your misery.

 Today's reflection

Being unhappy doesn't give you the right;

   to make others unhappy.

David and Lucy Aguilar 

Con Dios a nuestro lado, no tenemos porque preocuparnos de nuestros enemigos.

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Levántate, Jehová; sálvame, Dios mío; Porque tú heriste a todos mis enemigos en la mejilla; Los dientes de los perversos quebrantaste. Salmos 3:7 ¡Tienes la victoria segura contra tus enemigos, cuando tú sabes que Dios está de tu lado! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!