Dios nos ha regalado dones y talentos, para servirnos los unos a los otros!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

El mensaje bíblico para el día de hoy Toda buena dádiva y todo don perfecto desciende de lo alto, del Padre de las luces. SANTIAGO 1:17 Dios nos ha regalado a cada uno de nosotros dones, y talentos, no para que nos volvamos arrogantes y egoístas. Nos los ha regalado para glorificar su Nombre; y no el nuestro. David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

God's gifts and talents are to be shared with one another!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Every good gift and every perfect gift is from above,

and comes down from the Father of lights.

JAMES 1:17

God has given each one of us gifts and talents,

but they are not to make us arrogant but to use

them by serving one another; most importantly, 

to glorify His Name, not ours.

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

Necesitamos amar a los demas, con sinceridad!!!!!!!!!!!!!!!

 

La reflexión para este día Podemos aclamar que amamos a Dios, pero si nuestras acciones no lo demuestran; en realidad no son más que puras palabras. David y Lucy Aguilar

We need to love people with sincerity!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

We can claim that we love God, but

if our actions don't show it; they are

nothing but empty words.

David and Lucy Aguilar

God knows absolutely everything!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

Never assume you know everything; you don't.

 God is the only one who knows absolutely everything!

David and Lucy Aguilar 

Dios es el unico que lo sabe todo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

La reflexión para este día ¡Nunca creas que lo sabes todo, porque no lo es así; solamente Dios es el único que lo sabe todo! David y Lucy Aguilar

God's Mighty and Divine Presence is always with us!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Draw near to God and

He will draw near to you.

James 4:8

God is always near to us; it is us

who need to draw near to Him!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!