Thursday, August 3, 2023

Todos necesitamos de todos.

 La reflexión para este día

Necesitamos estar listos y disponibles, para ayudarnos los unos a los otros. Porque es un hecho, que en esta vida nadie es autosuficiente; todos necesitamos de todos. David y Lucy Aguilar

We all need each other's help!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

We need to be always ready and

willing to help one another, for

it is a fact that no one is self-sufficient;

we all need each other!

David and Lucy Aguilar

Humility can only be given by God through His Son Jesus Christ Mighty Name!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Do nothing out of self ambition or vain

conceit, but in humility consider others

better than yourselves. Each of you should

look not only to your own interests, but also

to the interests of others. Your attitude should

be the same as that of Christ Jesus.

PHILIPPIANS 2: 3-4-5 NIV

Self-centeredness can only bring greed to our

lives. While God-centeredness gives us 

humility and kindness to help one another!

David and Lucy Aguilar

Blessings!


Wednesday, August 2, 2023

Dios es dueño de todo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 


La reflexión para este día
Hay que darle gracias a Dios, por lo que somos y por todo lo que tenemos. Porque es El, quien es dueño de todo; incluyendo nuestras vidas. David y Lucy Aguilar

God owns everything!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

We need to thank God for who we are,

 and for everything we have, for is He

 who owns everything; including our lives!

 David and Lucy Aguilar

God's will gives us a perfect future!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Trust in the Lord with all your heart. Never rely on what you think you know. Remember the Lord in everything you do, and he will show you the right way.

PROVERBS 3:5-6 NIV

Trust God's will and He will give you the wisdom to make the

 right decisions!

David and Lucy Aguilar

Blessings!


Confia en Dios, y tendras un futuro bendecido y seguro!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Confía en el Señor de todo corazón, y no en tu propia inteligencia. Reconócelo en todos tus caminos, y él allanará tus sendas. Proverbios 3:5-6 NVI Confía en la voluntad de Dios, y Él te ayudará a tomar las decisiones correctas! David y Lucy Aguilar ¡Bendiciones!