Cuando amamos a Dios con sinceridad, El nos bendice abundandemente!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Ama al Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma y con todas tus fuerzas.

Deuteronomio 6:5 NVI

Una vez que aprendas amar a Dios

con sinceridad, descubrirás las maravillas,

que solamente Él puede hacer en tu vida.

David y Lucy Aguilar

¡Bendiciones!

A Dios le agrada que seamos disponibles, para servirle a E y a los demas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

Una vez que nos pongamos disponibles para servirle al prójimo, entonces sí entenderemos; el verdadero significado de Servirle a Dios. David y Lucy Aguilar

We need to make ourselves available to serve God and others!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

We won't understand the true meaning of serving God until we

make ourselves available to serve Him and others.

David and Lucy Aguilar 

La Poderosa Palabra de Dios, y la oracion, tienen un Poder Divino!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día hoy

Pónganse toda la armadura de Dios para que puedan hacer frente a las artimañas del diablo.

Efesios 6:11 NVI

El arma principal de satanás es atacar

nuestras mentes. Dios nos regaló dos

armas para vencer sus ataques; la oración

y Su poderosa Santa Palabra!

David y Lucy Aguilar

¡Bendiciones!

God's Mighty Divine Word and Prayer bless us with safety against all evil attacks.

 Today's Biblical Message

Put on the whole armour of God, that you may be

able to stand against the wiles of the devil.

Ephesians 6:11

Satan's main weapon is to attack our minds

with nothing but lies. God has given us prayer 

and His mighty Word, to overcome all his attacks.

David and Lucy Aguilar 

Blessings!

Necesitamos saber perdonar, para poder obtener salvacion.

 La reflexión para este día

Para poder obtener salvación, tenemos

que dejar de ser rencorosas, y rencorosos,

y saber perdonar. Porque si no lo hacemos,

nos condenaremos a ir al lago de fuego.

David y Lucy Aguilar

We must be forgiving if we want to gain salvation.

 Today's reflection

To gain salvation, we must let go of our bitterness

and be forgiving. Otherwise, we will condemn ourselves

to the lake of fire.

David and Lucy Aguilar