Wednesday, September 30, 2015

We need motivacion y perseverancia si queremos salir adelante!

La reflexion para este dia

La motivacion es una fuerza poderosa, que nos la
perseverancia para lograr alcanzar nuestras metas.
siempre y cuando pongamos de nuestra parte!
  David Aguilar Jr.

We need motivation and perseverance to succeed!

Today's reflection

Motivation is a driving force, that give us the
perseverance to accomplish our goals. But
only, if we are willing to do it!
  David Aguilar Jr.

El poder de Dios es mucho mas superior al de nuestros problemas y enemigos!

El mensaje biblico para el dia de hoy

¡Dichosos si sufren por causa de la justicia! No teman lo que
ellos temen, ni se dejen asustar.
1 Pedro 3:14 NVI


Si Dios esta con nosotros, no tenemos por que
temerle a nada ni a nadien! Pues su poder es
mas grande que todos nuestros problemas, y
nuestros enemigos.
David Aguilar Jr.

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

God is bigger than all of our problems and enemies!

Today's Biblical Message

But even if you should suffer for
doing what is right, how happy you
are! Do not be afraid of anyone, and
do not worry.
1 PETER 3:14

If God is with us there is absolutely nothing and
no one to fear. For He is bigger than all of our
problems, and our enemies.
David Aguilar Jr.

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Tuesday, September 29, 2015

Solamente si pensamos positivamente venceremos toda confusion!

La reflexion para este dia

Podemos vencer toda confusion siempre y
cuando rechazemos toda negatividad, y
pensemos positivamente!
  David y Lucy Aguilar

Thinking positive gives us the power to overcome all confusion!

Today's reflection

The best way to overcome confusion is by
getting rid off all negativity, and allow
our minds to think positive!
  David and Lucy Aguilar

El temor a Dios nos da la sabiduria para no temerles a otros seres humanos

El mensaje biblico para el dia de hoy

Amigos mios, no tengan miedo de la gente
que puede quitarles la vida. Mas que eso no
pueden hacerles.
  SAN LUCAS 12:4

Tenerle temor a los seres humanos es ignorancia,
tenerle temor a Dios es sabiduria. Pues El es el
unico que tiene poder absoluto sobre nuestras
vidas!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!