Necesitamos aprender de nuestros errores, si queremos prosperar!

La reflexion para este dia

No podemos culpar a nadie por nuestros
errores. Necesitamos aprender de ellos
y seguir adelante!
  David y Lucy Aguilar

We need to learn from our mistakes, if we want to succeed!

Today's reflection

There is no one to blame for our mistakes, but
ourselves. We need to learn from them, and
move forward!
  David and Lucy Aguilar

Necesitamos usar nuestras palabras con inteligencia!

El mensaje biblico para el dia de hoy

El que refrena su lengua protege su vida,
pero el ligero de labios provoca su ruina.
Proverbios 13:3 NVI

Necesitamos tener cuidado, con las palabras
que usamos para comunicarnos con los demas.
Pues nuestras palabras tienen el poder para
ayudar, y tambien para perjudicar.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un lunes lleno de
bendiciones!

We need to be wise when talking to others!

Today's Biblical Message

He who guards his lips guards his life, but he who speaks rashly will come to ruin.
Proverbs 13:3 NIV

We must be careful on the words we
choose when talking to others. For our
words can either help, or hurt them!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a very blessed Monday!

Estar contento con lo que tenemos nos da satisfaccion!

La reflexion para este dia

Una vez que reconozcas que todo
lo que quieres, no es en realidad lo
que necesitas, tu vida finalmente
    se llenara de satisfaccion!
David y Lucy Aguilar

Contentment comes to our lives, when we are satistied with what we have!

Today's reflection

Once you realize that is not what
you want that makes you happy,
your life will be finally filled with
        contentment!
David and Lucy Aguilar

La obediencia a Dios es la clave para recibir sus bendiciones!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Si obedeces al Señor tu Dios, todas estas bendiciones vendrán sobre ti y te acompañarán siempre:
Deuteronomio 28:2 NVI

La obediencia a Dios nos da la seguridad,
de que en su tiempo perfecto, recibiremos
de El muchas bendiciones!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana
lleno de muchas bendiciones!