La verdadera satisfaccion viene a nuestras vidas, cuando estamos contentos con lo que Dios nos da!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

El quererlo tener todo no nos da una verdadera
satisfaccion. La verdadera satisfaccion viene a
nuestras vidas, cuando estamos contentos con
   todo lo que Dios nos da!
David y Lucy Aguilar

Been content with all we have brings true contentment to our lives!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection

Having everything we want doesn't
bring true contentment to our lives,
but having everything we really
     need does!
David and Lucy Aguilar

La luz de Dios tiene el poder divino para vencer toda la oscuridad que hay en el mundo!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Porque ustedes antes eran oscuridad, pero ahora son luz en el Señor. Vivan como hijos de luz.
Efesios 5:8 NVI

La vida es muy corta para vivirla en la oscuridad,
necesitamos disfrutar la luz que Dios nos da
con alegria!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia
lleno luz y alegria y muchas bendiciones!!!

God's light has the power to overcome all darkness!

Today's Biblical Message

For you were once darkness, but now
you are light in the LORD. Live as
children of light.
Ephesians 5:8 NIV

Life is too short to live in darkness, we
need to enjoy our lives; and the precious
gift of light which God has given us!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a
very blessed day!

Una vez que el rompe cabezas este completo, recibiremos las respuestas el porque tuvimos que pasar por tribulaciones duras!

La reflexion para este dia

La vida y sus tribulaciones son como un rompe cabezas,
una vez que el rompe cabezas este completo; miraremos
con claridad el porque tenemos que pasar por ellas!
  David y Lucy Aguilar

Once the puzzle is completed we can see why we had through a trial!

Today's reflection

Life trials are like a puzzle, once the
puzzle is completed; you will see
the whole picture!
  David and Lucy Aguilar

Dios tiene el poder para darnos el valor para vencer todas las tentaciones del mundo!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Ustedes no han sufrido ninguna *tentación que no sea común al género *humano. Pero Dios es fiel, y no permitirá que ustedes sean tentados más allá de lo que puedan aguantar. Más bien, cuando llegue la tentación, él les dará también una salida a fin de que puedan resistir.
1 Corintios 10:13 NVI

Dios es el unico que sabe que tanto podemos aguantar,
y nos dara por medio de su misericordia; la fortaleza
que necesitamos para vencer toda tentacion!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!