Nadie somos perfectos, solamente Dios lo es!

La reflexion para este dia

No importa que tan religiosos o espirituales
seamos, siempre vamos a cometer errores;
porque no somos perfectos.
David y Lucy Aguilar

With God on our side we can overcome everything!

Today's Biblical Message

God is faithful, and He will not let you be tested
beyond your strength.
1 Corinthians 10:13 NRSV

Don't fight your spiritual battles alone. Ask God
for help; and He will give you the strength to
defeat them!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!

Solamente con la ayuda de Dios y la poderosa proteccion de Jesucristo y el Espiritu Santo; podemos vencer los ataques de Satanas.

El mensaje biblico para el dia de hoy

Ustedes no han sufrido ninguna tentación que no sea común al género humano. Pero Dios es fiel, y no permitirá que ustedes sean tentados más allá de lo que puedan aguantar.
1 Corintios 10:13 NVI

No podemos vencer nuestras batallas espirituales solos.
Necesitamos de la ayuda de Dios; para poderlas vencer!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de bendiciones!

Treat people the way you want to be treated!

Today's reflection

Be careful on how you treat people, for
it is a fact that the way you treat others;
you will also be treated.
David and Lucy Aguilar

Trata a los demas como quieras que a ti te traten tambien!

La reflexion para este dia

Ten mucho cuidado como tratas a la gente,
porque es un hecho; que tarde o temprano
te trataran igual.
David y Lucy Aguilar

Usa la inteligencia y aprende de tus errores!

Reflexion

 No dejes que las decepciones de la vida te tumben. Levántate aprende de ellas;
y sigue adelante!
 David Aguilar Jr.

Be wise and learn from your mistakes!

Reflection

 Don't let life disappointments bring you down.
Instead learn from them and move forward!
 David Aguilar Jr.