We need to take the time we need to reflect and analize our lives!

Today's reflection

There won't be any peace in our lives, unless
we slow down, and take the time we need to
reflect and make the right changes.
  David and Lucy Aguilar

Con Dios todo es posible, todo lo que necesitamos es confiar en El!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Porque ustedes tienen tan poca fe —les respondió—. Les aseguro que si tienen fe tan pequeña como un grano de mostaza, podrán decirle a esta montaña: “Trasládate de aquí para allá”, y se trasladará. Para ustedes nada será imposible.
Mateo 17:20 NVI

No importa que tan grandes sean tus
problemas en este momento, pon tu
fe y confianza en Dios, y El te ayudara
a solucionarlos!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

With God all things are possible! We just need to trust in Him!

Today's Biblical Message

I tell you the truth, if you have faith as
small as a mustard seed, you can say to

this mountain, " Move from here to
there" and it will move.
MATTHEW 17:20 NIV

It doesn't matter how big your problems
may be at this very moment, if you
place your faith and trust in God, you can
expect from Him to get you thorough it!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Necesitamo tener disciplina si queremos lograr nuestras metas!

La reflexion para este dia

Se necesitan disciplina y perseverancia
para prosperar en la vida. Pues sin ellas
nos sera imposible lograr nuestras.
         metas.
David y Lucy Aguilar

To be successful requires discipline and sacrifices!

Today's reflection

If you want to have a successful
future! You must be willing to
make sacrifices.
  David Aguilar Jr.

Nosotros no somos duenos de nada, Dios es el dueno de todo!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Tuya es, oh Jehova, la magnificencia, el poder
y la Gloria, la Victoria y el honor; porque todas
las cosas que estan en los cielos y en la tierra...
son tuyas. Tuyo, oh Jehova, es el reino, y la
altura sobre todos los que estan por cabeza.
1 CRONICAS 29:11

Hay que darle siempre gracias a Dios
por todo lo que tenemos. Pues es El
el Creador de todo! Incluyendo nuestras
vidas.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de muchas bendiciones!

God alone owns everything, including our lives!

Today's Biblical Message

Yours, O LORD, is the greatness and the
power and the glory and the majesty and

the splendour, for everything in heaven and
earth is yours.
1 CHRONICLES 29:11 NIV

We need to thank and praise God
for being the Creator! For Him alone
owns everything, including our
lives.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!