Wednesday, August 31, 2016

Siempre ensenales a tus enemigos que no eres como ellos, ensenales que amas a Dios y a ellos tambien!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

Trata a tus enemigos con bondad, pues
es posible que aprendan de tu buen
ejemplo!
  David y Lucy Aguilar

Always show your enemies that you are not like them, that you love God and them as well!

Today's reflection

Be kind to your enemies for you
never know, they may learn
from your good example!
  David and Lucy Aguilar

Dios se encargar de darles su merecido a todos aquellos que obran mal.

El mensaje biblico para el dia de hoy

No me entregues al capricho de mis adversarios,
pues contra mí se levantan falsos testigos
que respiran violencia.
  Salmo 27:12 NVI


Que no te preocupen todos aquellos {as},
que quieran tratar de perjudicarte con sus
mentiras. Pues Dios ya conoce exactamente
quienes son, y tenlo por seguro que les dara
su merecido!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

God gives to each one of us what we deserve!

Today's Biblical Message

Don't abandon me to my enemies,
who attack me with lies and
threats.
PSALM 27:12

Don't worry about those who want
to harm you with their lies. For God
already knows who they are, and He
will make sure to give them what
they deserve!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Tuesday, August 30, 2016

Necesitamos tener fe para vencer todos nuestros temores!

La reflexion para este dia

Sin fe nos sera imposible superar
nuestros temores, la necesitamos
si queremos vencerlos!
David Aguilar Jr

Only with faith we can conquer all our obstacles!

Today's reflection

Without faith is impossible to overcome
our obstacles, we need it if we want
to conquer them!
David Aguilar Jr

Necesitamos fe si queremos seguir adelante!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Vivimos por fe, no por vista.
2 Corintios 5:7 NVI

La fe nos da todo el poder que
necesitamos, para vencer las
batallas de la vida y seguir
adelante!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!