True joy comes to us when we share with true love!

Today's reflection

True joy will come to our lives, once
we learn to share with others; with
true love and not hypocrisy.
  David Aguilar Jr

Dios es dueno de todo y El tiene el poder absoluto para abrir y cerrar puertas!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Conozco tus obras. Mira que delante de ti he dejado abierta una puerta que nadie puede cerrar.
Apocalipsis 3:8 NVI

Dios tiene el poder para abrir y cerrar puertas.
Confia en El, y te abrira esa puerta de oportunidad;
que has estado esperando por mucho tiempo!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia
lleno de muchas bendiciones!

God owns everything including our lives!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message

I have caused a door to be opened
before you that no one can close.
Revelations 3:8

God owns everything! And He
has the power to open those
doors of opportunity, that you
thought were close to you.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a very blessed day!

Necesitamos ser humildes si queremos recibir la divina gracia de Dios!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Así mismo, jóvenes, sométanse a los ancianos. Revístanse todos de humildad en su trato mutuo, porque Dios se opone a los orgullosos,
pero da gracia a los humildes.
1 Pedro 5:5

Recibiremos la gracia de Dios, una vez que
aprendamos a respetarnos con humildad,
los unos a los otros!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

God's grace gives us the humility to love and treat one another with respect!

Today's Biblical Message

Likewise, you who are younger, be subject to the elders. Clothe yourselves, all of you, with humility toward one another, for “God opposes the proud but gives grace to the humble.”
1 Peter 5:5

God's grace can only be given to those who
humble themselves, and treat others with
respect and dignity!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

El ser materialista deja puros vacios en nuestras vidas!

La reflexion para este dia

El vivir solamente para obtener
cosas materiales, traera vacios
a nuestras vidas!
David y Lucy Aguilar

Materials don't fill our lives they only bring emptiness to us!

Today's reflection

Living for the materials of this world,
can only bring nothing but emptiness
to our lives!
 David Aguilar Jr.