Dios sabe si en realidad le servimos o no!

La reflexion para este dia

Nuestro comportamiento hacia los demas,
determina si en realidad le estamos
sirviendo a Dios o somos unos hipócritas.
David y Lucy Aguilar

God knows if we are real people or not!

Today's reflection

Our attitude towards others determines
if we are really serving God or we are
hypocrites.
David Aguilar Jr.

A Dios no lo podemos enganar el sabe todo lo que hacemos, asi que hay que tener cuidado con nuestras acciones!

El mensaje biblico para el dia de hoy

La maldad destruye a los malvados;
serán condenados los enemigos de los justos.
El Señor libra a sus siervos;
no serán condenados los que en él confían.
Salmo 34:21-22 NVI

Necesitamos tener cuidado como tratamos a los demas,
porque Dios mira todo lo que hacemos aqui en la tierra
ya sea bueno o sea malo.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

We can not hide anything from God, He sees everything we do!

Today's Biblical Message

Calamity will surely overtake the wicked,
and those who hate the righteous will be
punished.
But the Lord will redeem those who serve
Him.
No one who takes refuge in Him will be
condemned.
PSALM 34:21-22 NLT

We need to be careful on how we treat others,
for God sees everything we do whether is
 good or bad.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Jesucristo tiene el poder para liberarte de toda mentira!

Reflexion

Que no te preocupen todos aquellos
que quieran tratar de perjudicarte con
sus mentiras, pon tu confianza en
Jesucristo y la verdad te mantendra
libre.
David y Lucy Aguilar

Jesus Christ truth is sufficient to set us free!!!!!!!!!!!!!!!

Reflection

Don't worry about those who want
to harm you with their lies, put your
 trust in JESUS CHRIST; and His truth
will set you free!
David and Lucy Aguilar

It is our responsibilty to thank God at all times!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message

It is good to give thanks to the LORD.
Psalm 92:1 NKJV

It is our responsibility to thank God
at all times! For He owns everything
including our lives!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!