Tuesday, April 2, 2019

Dios debe siempre ser primero en nuestras vidas!!!

La reflexion para este dia
Si queremos que nuestras vidas
tengan paz y alegria, necesitamos
poner a Dios primero en nuestras
vidas!
David y Lucy Aguilar

God's ways are perfect for our lives!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message
He will teach us His ways,
and we shall walk in His paths.
Micah 4:2
It is wise to follow God's ways,
even when we don't understand
them.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Los caminos de Dios son perfectos!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Dios mismo nos instruirá en sus caminos,
y así andaremos en sus sendas.
Miqueas 4:2 NVI
Seguir los caminos de Dios, aun cuando
no los endendemos; nos dara sabiduria
y proseridad!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

Monday, April 1, 2019

Prepare for the future!!

Today's reflection

Learn from the past and enjoy the present;
and prepare for the future!
David and Lucy Aguilar

Preparate para que tengas exito en la vida!!!!

La reflexion para este dia

Aprende del pasado, disfruta el presente, y
preparate para que tengas un exitoso
futuro!
David y Lucy Aguilar

Without God's love whatever you do is useless!

Today's Biblical Message
I may be able to speak the languages of
human beings and even of angels, but if I
have no love, my speech is no more than a
noisy gong or a clanging bell.
1 CORINTHIANS 13:1
It doesn't matter how good of a
person you may be, if you don't
have God's love; whatever you
do will be useless.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!!

Solamente el amor de Dios nos llena de alegria!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Si hablo en *lenguas *humanas y angelicales, pero no tengo amor, no soy más que un metal que resuena o un platillo que hace ruido.
1 CORINTIOS 13:1
No importa que tan buena persona seas, si no tienes el
amor de Dios en tu vida, todo lo que hagas no tiene
ningun valor.
David and Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de bendiciones!!!