Friday, May 31, 2019

Ten cuidado en no volverte egoísta.

La reflexion para este dia

No te esclavises en las cosas
materiales y el dinero, porque
corres el peligro de perder tus
valores morales.
David y Lucy Aguilar

We need to be careful not to become greedy.

Today's reflection

Be careful not to become slave
 to money and materials, for
you will take the risk of losing
  your moral values.
David and Lucy Aguilar

Thursday, May 30, 2019

Patience is a virtue!

Today's reflection
We need to practice patience if
we want to control our emotions,
otherwise, our feelings will control
us!
David and Lucy Aguilar

La paciencia es una virtud!

La reflexión para este día

Necesitamos tener paciencia si

queremos controlar nuestras

emociones, porque si no lo hacemos

nuestras emociones van a tener
absoluto control de nosotros.

David y Lucy Aguilar

God's help is powerful for our lives!!!

Today's Biblical Message
God is faithful, and He will not let you be tested
beyond your strength.
1 Corinthians 10:13 NRSV
No one! But God alone is the only one who
knows how much you can handle. Leave in
His hands all your concerns, and He will
make sure to help you resolve them.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

La oracion tiene un poder maravilloso contra toda maldad.

El mensaje bíblico para el día de hoy

Ustedes no han sufrido ninguna *tentación que no sea común al género *humano. Pero Dios es fiel, y no permitirá que ustedes sean tentados más allá de lo que puedan aguantar. Más bien, cuando llegue la tentación, él les dará también una salida a fin de que puedan resistir.
1 Corintios 10:13 NVI

Nadie mas que Dios, sabe que tanto podemos aguantar.
Necesitamos orar; para poder vencer las tentaciones
del mundo.

David y Lucy Aguilar 

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de bendiciones!

Wednesday, May 29, 2019

God's power is unlimited!!!

Today's reflection
In need of strength today? Ask Jesus Christ give it
to you, for His power is unlimited and ours is not.
David and Lucy Aguilar